before sunset
自從在年初時得知這部電影要上映的消息,我就興奮不已。還記得最早在電視上看到 before sunrise 時,看到後就沒法把眼光移開,就這樣一口氣把電影給看完。而且因為想補足前面沒看到的部份,當我在紐約遊玩時,一看到DVD,就二話不說立刻買下來了。其實根本沒有想過這部片會有續集的,因為 before sunrise 是一個開放性的結尾,但也因為這樣,讓我對 before sunset 要怎麼接下去更感興趣。
before sunset 的背景是設定在九年後(跟電影上映的間隔時間相同),Julie Delpy 看來還是和以前差不多,還是很美,Ethan Hawke 則很明顯地變老了許多,不過這兩個人搭在一起就是有那種魔力。這兩個人又在巴黎相遇,這一次,不再是兩個青春無憂的男女,主角們成熟了,人生經歷豐富了,但在此同時,就像 Jesse 說的,a part of us is still a child, never growing up,面對了更多人生的問題,但關於那一夜、關於愛情,依然牽動心弦。我最欣賞的有兩段,一是剛相遇時,兩人雖顯得熱絡卻明顯有著隔閡,於是只能聊些無傷大雅的話題,即使自己心裡明明就很在意對方,有好多的疑惑要問、好多的話要說,卻也只能盡力擺出一付酷樣;現實生活中何嘗不是如此,sometimes we have to disguise ourself even though we care about someone. 另一段就是 Celine 在車上崩潰的情節,因為牽涉到劇情我就不說了,看到那一段時我動容了, Julie Delpy 真的演得很好。
如果把時間拉回九年前,回想一下,當初 Jesse 說動 Celine 的話:「十年、二十年以後,你結婚了,但婚姻中的活力不再,於是開始回想如果我當初是和另一個人......」這段話在九年以後看來,真是具有無比的諷刺性。而我想這是所有觀看這兩部片子的人都會有的疑問,他們倆人到底會不會在一起呢?這裡導演玩了一點小小把戲,當影片進行到一半時你以為得到了答案,但是到了最後,一切又都還是不確定。一夜的時間夠不夠瞭解一個人??夠不夠滋養愛情??那麼九年前的一夜呢,夠不夠讓你重新做出選擇??
相較於上一集將威尼斯維也納拍得很美,這一次所呈現出來的巴黎,只能說是平淡無奇的。巴黎,平淡無奇??是啊,我沒說錯。片中你看不到艾菲爾鐵塔、聖母院、羅浮宮等等觀光景點,在我眼裡看來這次的巴黎毋寧更貼近素人的容貌,倆人只是在巴黎的巷道裡穿梭著,隨意地穿過一個小公園,隨性地搭上一條渡輪,當然這樣的巴黎還是很漂亮,但我相信這是更貼近當地人眼中的巴黎的。而這樣的巷道經驗,對我來說反而更有吸引力,如果你也曾經有過在小巷中發現有趣的店的經驗,相信你也會同意小巷才是一個城市真正的樂趣之所在。而就算旅人永遠無法真正貼近的生活,當我到達異地時,我總是會自覺地尋找屬於當地的那個,所以我很喜歡這次這部電影的背景,因為我見到了平淡的巴黎。
扯遠了,回到電影上。我愛煞了這部電影,很少看到續集電影不但能夠保留上一集的優點,而且還更慧詰、格局更大(即使是大受歡迎的 shrek 2 格局也還是變小了),如果 before sunrise 是一部不錯的小品的話,那麼 before sunset 就是一部秀異的傑作。強烈建議看過 before sunrise 的人一定要去看,沒看過 before sunrise 的人,趕快去找 before sunrise 來看,再接著看 before sunset 會更有感覺的。
這部電影還有個有趣的地方是,它電影中的時間是按照真實時間在走(雖然劇中並沒有暗示,但就是會有這樣的感覺),這種手法雖然老早就有 High Noon 是開山鼻祖,但是也還是並不多見。另外就是它的對話並不會很困難,這是我第一次看電影不借助任何字幕可以瞭解九成五以上的對話(而且這部片就是一直講話,哈),所以如果對自己的英聽有點信心的人應該不要在意有沒有字幕,有得看的時候就快看吧。
1 TrackBacks
Listed below are links to blogs that reference this entry: before sunset.
TrackBack URL for this entry: http://hardtosay.net/mt/mt-tb.cgi/96
Memory is a wonderful thing if you don't have to deal with the past. 我又進戲院看了一次Before Sunset,理由有三:1.驗證我對這部片子的理解是正確的,我的英聽有正確地發揮它的功用;2.以行動支持片商願意�... Read More

哼哼...
總算你也有比我先嚐鮮的一天
報了"雷光夏/時間的密語"那一次的冤仇
輪到我還你一句:
可惡!這一定是在炫燿對不對?!
好想看
不過 知道兩人在劇情裡還是那麼叨叨絮絮
就有點軟了:p
IMDB上目前的評分很高說 有8.6呢!
I have rarely watched independent films. After this movie, I know i have missed out a lot.
Even though I didn't watch the "before sunrise", the movie really moves me. The only problem is that I got to watch it with you..yuck=P...
To 大叔:
咦?有嗎,我有說過那種話嗎? :p
其實大叔你也可以炫耀啊,花個幾萬塊飛到美國去就有得看了 :)
這可是本人這次出國的待辦事項中的第一指名呢
至於你所關心的重點, 文章我有修改過, 有一段就是在講片中的巴黎風光, 你可以參考看看
不過個人堅持, 這兩部片的精華就是在那些對話之中啊
IMDB 我記得前一陣子看時還是 8.4, 沒想到現在又更高了
而且居然有超過一半的人都投了滿分, 可見這部片真的很受人喜歡
To 小黑:
對於把你拖去戲院看這部戲, 我也是滿抱歉的啦
不是早就跟你說了, 就把我丟在戲院, 晚點再來接我就好了
不過說實在話, 我也想和可愛美眉一起去看這部片啊 (逃~~)
說真的 我覺得你這篇寫得真好
至少是深深打動我啦比影評人寫的更讓我想去看 想看想看...(但其實我也沒看過這片子的影評)
我很想看這部片..
第一次看before sunrise只看到後半段
後來在台北車站附近買到了簡體字版的盜版VCD
所以完整版是看簡體字版的
現在的before sunset 也好想看喔
台灣會代理進來嗎?好想看...所以要小小怨恨一下已經看過的你..
不要老是怨恨我啦,我怎麼覺得我好像一直在被你怨恨的樣子
看個電影被怨恨,出個國被怨恨,跟美少女吃個飯也被怨恨
聽說您最近鳳體違和,一定是怨念太重的關係
好好照顧身體比看電影重要啦
至於台灣會不會代理進來,我個人是覺得會啦
一來 before sunrise 在台灣也累積了不少影迷
二來現在什麼啊里不達的片子都被代理進來了,這種好片不代理怎麼行呢
Before Sunrise不是在「威尼斯」
距離好像有點遠啊......
偶然進此,留個言。
Before Sunrise確實不是在「威尼斯」,哈哈,請更正!
Before Sunrise是我這輩子最愛的一部片,這幾年有線電影台已經常在播映,我至少已陸續看了二十次有了!但即使倒背如流,只要播出還是無法錯過一分一秒。
你講到一個重點,男女主角的組合就是有一種魔力,令人愛不釋手!
Before Sunset是無預期中得知的,回想當天在msn上逛到它的宣傳banner,心臟差點沒給它跳出來!心跳急遽加速,臉脹紅,急者想跟身邊的人分享這個喜悅,但...就是沒人懂!
第一時間衝去看!好看絕對是無庸至疑,但除了好看外,總覺得一圓了我的少女情懷...
雖然不認識你,但能尋到跟我一樣認真看待這二部片的知音,內心還是悸動不已!
感謝兩位的指教,已更正
人啊,果然不能太信任自己的回憶 :)