My Little Corner Of The World
前兩天跟人家聊到，有人說，希望有一天能夠有個女孩子唱草莓救星的太陽系給他聽，哎呀，太陽系可是一首甜蜜到不行的情歌呢。可是如果要我選的話，我是不奢求有一天會有人唱太陽系給我聽啦，不過我倒是希望有一天可以唱優拉糖果的這首 My Little Corner Of The World 給人家聽。收在 I Can Hear The Heart Beating As One 這張專輯裡的最後一首歌，經過前方黑暗的曲目後，聽到這首歌，有種雨過天青的爽朗感，甜而不膩，雖然是簡單的三段歌詞，卻很貼切地描寫了熱戀中男女希望廝守在一起的心情，尤其第二段與第三段的差異，只在於把 my 改成 our，卻把那種情境完全描述出來，真是太佩服優拉糖果寫詞的功力了。
Yo La Tengo - My Little Corner Of The WorldCome along with me to my little corner of the world
Dream a little dream in my little corner of the world
You'll soon forget that there's any other place
Tonight, my love, we'll share a sweet embraceAnd if you care to stay in my little corner of the world
We could hide away in my little corner of the world
I always knew that I'd find someone like you
So welcome to my little corner of the worldAnd if you care to stay in our little corner of the world
We could hide away in our little corner of the world
We always knew that we'd find someone like you
So welcome to our little corner of the world
0 TrackBacks
Listed below are links to blogs that reference this entry: My Little Corner Of The World.
TrackBack URL for this entry: http://hardtosay.net/mt/mt-tb.cgi/140
非常令人氣憤的是,這張專輯我只剩下殼CD不知道飄落到誰家去了
叫小白兔放!!
我現在如果掉了一張CD,三年後不知道會不會發現??
請豪洨楊來小白兔的時候帶一下....哈哈!!
哼，我要提案禁止在小脖兔版與壞女鵝版以外的地方用這種大不諱的名號稱呼我
CD喔，CD是我妹的，我跟她還沒達成共產制(她可能很希望啦)，在那之前除非我偷偷把CD幹走，不然不太可能達成，噗
共產制很好啊,我們都馬是這樣,不然大家都賣腎了....
不過我覺得你的name小白兔壞女鵝版很好用!
喔喔~我終於聽到了!大感謝!